n this lovely song, Annamacharya describes the beauty of little Krishna, comparing him with the various precious stones like diamond, ruby, sapphire, etc.
He is the lovely toddler (pearl) of Yashoda, playing in her front yard. He is the all powerful; son of Devaki.||
He is the manikyam (ruby) of all gopikas. He is the vajrayudham (all-powerful diamond like weapon) to the evil Kamsa. He is the emerald (paccha) of the three worlds (lokas), radiating light. Dwelling in everyone, He is our little Krishna.||
He is the coral (pagadamu) of beautiful Rukmini. He is the agate (gomedhikamu) that lifted Govardhana mountain. He is the cat's eye (vydooryam) in between conch (Sankham) and discus (Chakram). He is lotus-eyed (Kamalaksha), our saviour. ||
He is like the topaz (pushyaragam) on the heads of Kaliya (serpent). He is the sapphire (Indraneelam), our protector, dwelling in Sri Venkatadri (Seshachalam). He is the divine gem in the ocean of milk. He is Padmanabha (one with lotus at navel), moving like a boy amongst us. ||
- Annamayya (15 Century)
No comments:
Post a Comment